Pledged Poetry

Translated by Beatriz Hausner

“Pledged Poetry is proof of the evocative power achieved through language that transforms itself thanks to the lucky use of everyday expressions, tied to the tools offered by tradition. In Bohórquez’s poetry there is creation; innovation transcends social conditioning; poetry bypasses terminology and allows emotion to ensue.”
—From the Introduction, by Ricardo Solis

“Poesia en prenda da cuenta del poder evocador que se logra a través de un lenguaje que se transforma gracias al afortunado uso de la expresión comun y su maridaje con las herramientas de la tradicion. En los poemas de Bohórquez se crea, acontece la novedad que trasciende el condicionamiento social, hace pasar por alto terminologias y permite coincidir en la emoción.”
—From the Introduction, by Ricardo Solis

About The Author

Abigael Bohórquez
Beatriz Hausner (translator)